Two mailboxes added, only one gets summaries?

I added a second mailbox, but then Cora stopped doing things to the first mailbox. I’m happy to pay for the extra account but can’t find how.